Netflix e Dan Gilroy confezionano un altalenante ibrido sul mondo dell'arte, tra farsa grottesca e film di genere.