Dopo "Un gelido inverno", la Granik ritorna a una storia di marginalità, resistenze e sopravvivenza, padri e figlie dentro un’America che sceglie di curare i propri traumi lontano dal progresso, alla ricerca di nuove (e vecchie) frontiere dove rifondare se stessi.